En Bufete Legal Dana sabemos que una traducción oficial y precisa puede marcar la diferencia entre que tu trámite legal, académico o migratorio sea aceptado o rechazado. Nuestro servicio de traducción de documentos está diseñado para brindarte textos claros, fieles al original, y avalados legalmente tanto en Honduras como en el extranjero.
Te acompañamos de principio a fin en el proceso, garantizando que cada documento cumpla con los estándares de las autoridades a las que será presentado. Porque entendemos lo importante que es para ti que todo esté en regla, desde el primer intento. 🌟📄
¿Necesitás traducir documentos para trámites legales o internacionales? Nuestro servicio te ofrece:
📋 Traducciones certificadas con validez legal y oficial
🌍 Reconocimiento ante instituciones nacionales e internacionales
🕓 Entrega puntual según tus plazos
🛡️ Manejo 100% confidencial de tu información
📱 Atención directa por WhatsApp
Tipos de Documentos que Traducimos
📄 Actas
🎓 Títulos académicos
📑 Contratos
📜 Documentos notariales
🧾 Papelería migratoria
🖋️ Otros
Nuestro Proceso de Trabajo
📞 Consulta gratuita
Evaluamos el tipo de documento y tus necesidades específicas
📋 Revisión del original
Verificamos la legibilidad y formato para una traducción precisa
📝 Asignación de traductor oficial
Trabajamos con peritos autorizados con experiencia legal
✅ Entrega y validación
Recibes tu documento en formato físico o digital con sello y firma
📦 Opciones de envío
Podés recibirlo en tu domicilio, oficina o vía correo electrónico
Ventajas de Nuestro Servicio
⚖️ Traducción jurídica especializada
🕒 Entrega rápida: de 2 a 5 días hábiles según complejidad
📌 Servicio personalizable: urgencias, volumen, formatos
📱 Seguimiento en tiempo real vía WhatsApp
🌐 Experiencia en trámites con embajadas, universidades y migración
🛡️ Protección total de tu información personal y legal
Preguntas Frecuentes
❓ ¿Qué idiomas manejan?
Español ↔ Inglés es el más común, pero también gestionamos traducciones en otros idiomas previa solicitud.
❓ ¿Quién realiza la traducción?
Traductores oficiales inscritos y autorizados para emitir traducciones válidas ante notarios, embajadas, migración y universidades.
❓ ¿Cuánto cuesta una traducción oficial?
Depende del tipo y longitud del documento. ¡Te damos cotización exacta sin compromiso!
❓ ¿La traducción tiene validez internacional?
Sí, siempre y cuando la institución destino acepte traducciones certificadas por peritos legales.
❓ ¿Ofrecen entrega urgente?
Sí, tenemos opción express con entrega en 24-48 horas (aplican condiciones).